I read an interesting article on teaching English in Trinidad and Tobago today. Essentially Creole is spoken in TT and by some it’s regarded as a “sub-standard” English. In schools children learn to speak standard English which means erasing the mistakes they’ve learned at home speaking Creole.
There’s a move now however to teach standard English in the same way students would learn to speak any other foreign language…